I love that!
The Australian version goes:
"Mum, Steve wants me to wear this"
"Your not getting on that death machine, you'll be a temporary Australian"
Voice over: "Motorcyclists are 38 times more likely to be killed on the road"
Next scene: "But officer, i was only doing 3kph over the limit on this 4 lane freeway with no other traffic in sight"
Officer: "You know how dangerous that is? You could have killed someone. Give me your licence. Thats right, these 3 demerit points put you over your 12 point limit, your licence is cancelled, you can no longer drive your bike, or a car... yes, you will loose your job because there is inadequate public transport options. Tough sheet, have fun in the queue at welfare."
Girl seen swinging from a noose
Voice over: "Leather... it kills"